




















2001–2002. L’exposition nationale Suisse « Expo.02 » c’est 10 millions de visiteurs, quatre sites, une quarantaine d’expositions toutes mises en scène dans des architectures conçues pour l’occasion, des liaisons ferroviaires, routières et lacustres, des événements quotidiens. Il fallait mettre en place une signalétique réactive, éphémère, événementielle et qui devait durant les six mois d’ouverture orienter, informer et identifier. Le premier choix a été de développer non pas un, mais quatre langages visuels afin de distinguer l’information culturelle, le fonctionnement structurel, les marques des sponsors et l’identification même de Expo.02. Le design comme le graphisme valorisent la nature éphémère de l’opération : objets usuels récupérés, parfois détournés de leur fonction première, design « brut » ne cherchant pas à séduire par l’esthétique, typographie reprenant à la main le caractère choisi par l’expo pour sa communication... Alors que la signalétique culturelle exprime la profusion et le côté festif, le mode d’emploi de l’exposition, notamment le langage des pictogrammes, revendique une approche évènementielle, locale et contextuelle plutôt qu’universelle. L’illustrateur Chinois Zhang Lu a ainsi réalisé à travers cette famille de signes un portrait du quotidien Suisse, renforcé par l’utilisation systématique du multilinguisme, dépassant les quatre langues du pays pour intégrer de manière déhiérarchisée celles des minorités immigrées.
plus d’images du projet Police de caractères—
plus d’images du projet Police de caractères—